斯卡布罗集市中文版（斯卡布罗集市中文版男声）
本文目录一览：
- 1、斯卡布罗集市谐音中文歌词
- 2、莎拉布莱曼的斯卡布罗集市的英文歌词和中文歌词。
- 3、斯卡布罗集市中文歌词
- 4、斯卡布罗中文版歌词
- 5、《斯卡布罗集市》的英文歌词以及中文翻译?
- 6、请问斯卡布罗集市的歌词的中文翻译?
斯卡布罗集市谐音中文歌词
帕斯理塞只揉思马丽安得太木。啊有够因吐斯卡布罗费尔，帕斯理塞只揉思马丽安得太木。瑞慢博米吐万乎里物资迪尔，she万斯沃兹额出辣舞奥夫麦。呼呼，终于打完了，好累吖。祝您愉快。
斯卡布罗集市谐音中文歌词：斯卡布罗集市上，熙熙攘攘的人群中。闻香驻足的赶集人，交织笑语和欢歌。集市繁忙如潮涌，摊位琳琅满目盛。斯卡布罗的天空下，回响着和谐的乐章。谐音歌词：“思苦不累博累瑞森”，“斯卡不留汗很四购内”。谐音让人耳目一新，体现了歌曲的异域风情和人文韵味。
Are you going to Scarborgough Fair. 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme. 欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。这几种植物在每段歌词的第二句出现，在歌中呈和声颂唱（canlicle）形式，起到一种谐音的作用。利用几种植物既感物怀人，又增加了歌曲本身的无穷韵味。
莎拉布莱曼的斯卡布罗集市的英文歌词和中文歌词。
Are you going to Scarborough Fair？你要去斯卡伯勒集市吗？ Parsley， sage， rosemary and thyme.香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香。 Remember me to one who lives there.请代我问候住在那里的一个人。 He once was a true love of mine.他曾经是我的真爱。
歌手：Sarah Brightman 歌词对照：英文歌词：Are you going to Scarborough Fair 你正要去斯卡布罗集市吗？中文翻译：您要去斯卡博罗集市吗？英文歌词：Parsley， sage， rosemary and thyme 记得带上香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 中文翻译：带上香菜、洋甘菊罗勒。
斯卡布罗集市，您是否曾至？芜荽、鼠尾草、迷迭香与百里香，记得向那地的某人问候，她曾是我挚爱。请她为我缝制麻布衣衫，不需缝口针线，她便能成为我真正的爱人。再请她为我寻觅一亩土地，咸水与大海之间，芜荽、鼠尾草、迷迭香与百里香环绕，她定能成为我爱人。
你好。Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗？Parsley，sage，rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
这首歌应该是叫：斯卡布罗集市。莎拉.布莱曼唱的，英文名应该叫：Scarborough Fair。
斯卡布罗集市中文歌词
帕斯理塞只揉思马丽安得太木。啊有够因吐斯卡布罗费尔，帕斯理塞只揉思马丽安得太木。瑞慢博米吐万乎里物资迪尔，she万斯沃兹额出辣舞奥夫麦。呼呼，终于打完了，好累吖。祝您愉快。
英文歌词：Scarborough Fair 歌手：Sarah Brightman 歌词对照：英文歌词：Are you going to Scarborough Fair 你正要去斯卡布罗集市吗？中文翻译：您要去斯卡博罗集市吗？英文歌词：Parsley， sage， rosemary and thyme 记得带上香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 中文翻译：带上香菜、洋甘菊罗勒。
Are you going to Scarborgough Fair. 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme. 欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香。这几种植物在每段歌词的第二句出现，在歌中呈和声颂唱（canlicle）形式，起到一种谐音的作用。利用几种植物既感物怀人，又增加了歌曲本身的无穷韵味。
中英文版歌词 Scarborough Fair 斯卡布罗集市 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那里的一位女孩问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
斯卡布罗中文版歌词
1、您好！啊有够因吐斯卡布罗费尔，帕斯理塞只揉思马丽安得太木。瑞慢博米吐万乎里物资迪尔，she万斯沃兹额出辣舞奥夫麦。tell鹤吐美克米额看姆布瑞克舍特，帕斯理塞只揉思马丽安得太木。威造特No西姆斯诺尔你都沃克，扽she威尔必额出辣舞奥夫麦。Tell鹤吐犯得米安额克奥夫蓝的，帕斯理塞只揉思马丽安得太木。
2、斯卡布罗集市的中文版歌词如下：第一节：你要去斯卡布罗集市吗？芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香。代我向那里的一位女孩问好。她曾经是我的爱人。第二节：叫她替我做件麻布衣衫。芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香。上面不用缝口，也不用针线。那她才会是我真正的爱人。第三节：叫她替我找一块地。
3、中英文版歌词 Scarborough Fair 斯卡布罗集市 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那里的一位女孩问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
4、歌词：斯卡布罗集市（中英文对照）歌手：莎拉。
《斯卡布罗集市》的英文歌词以及中文翻译?
1、歌词：斯卡布罗集市（中英文对照）歌手：莎拉。
2、英文歌词：Scarborough Fair 歌手：Sarah Brightman 歌词对照：英文歌词：Are you going to Scarborough Fair 你正要去斯卡布罗集市吗？中文翻译：您要去斯卡博罗集市吗？英文歌词：Parsley， sage， rosemary and thyme 记得带上香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 中文翻译：带上香菜、洋甘菊罗勒。
3、Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。
4、中英文版歌词 Scarborough Fair 斯卡布罗集市 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那里的一位女孩问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
5、斯卡布罗集市歌词中英文对照如下：Are you going to Scarborough Fair？ 你要去斯卡布罗集市吗？Parsley， sage， rosemary and thyme. 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香。Remember me to one who lives there. 代我向那儿的一位女孩问好。She once was a true love of mine. 她曾经是我的爱人。
6、斯卡布罗集市英文歌曲原唱是：Paul Simon & Art Garfunkel。斯卡布罗集市英文歌曲原唱是：Paul Simon & Art Garfunkel。《斯卡布罗集市》发行于1966年10月10日，外文名称是《Scarborough Fair》，原是一首古老的英国民歌，后被从卡西那里学会这首歌的西蒙改编，变成了现在的《斯卡布罗集市》。
请问斯卡布罗集市的歌词的中文翻译?
1、斯卡布罗集市的歌词中文翻译是：纷乱的城市啊，宁静的集市喧嚣；漫步在斯卡布罗街头，我听见了人们的欢笑。走过古老的桥梁，心中的愿望在悄然生长。海浪拍打着海岸，美丽的歌谣在空中飘扬。时间的脚步轻轻跃动，人们在集市上追寻着自己的梦想和希望。
2、Are you going to Scarborough Fair？你要去斯卡伯勒集市吗？ Parsley， sage， rosemary and thyme.香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香。 Remember me to one who lives there.请代我问候住在那里的一个人。 He once was a true love of mine.他曾经是我的真爱。
3、Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。
